Что нужно знать
- На веб-сайте: воспроизведите видео с включенными субтитрами, затем нажмите значок выноски > Нажмите off.
- В приложении: воспроизведите видео с включенными субтитрами, затем нажмите кнопку меню на пульте дистанционного управления > Субтитры >English [CC] > Выкл.
- Если субтитры не отключаются постоянно (хотя должны), обычно помогает выход из аккаунта на сайте Amazon или переустановка приложения.
В этой статье объясняется, как отключить субтитры на Amazon Prime Video, в том числе как отключить субтитры и скрытые титры на Amazon Prime Video на веб-сайте и в приложении.
Как отключить субтитры на Amazon Prime?
Когда вы включаете субтитры на Amazon Prime, эта функция остается включенной до тех пор, пока вы ее не отключите. Если вы находитесь в другой среде и вам больше не нужны субтитры, отключение этой функции работает так же, как и ее включение. Вам необходимо воспроизвести видео с включенными субтитрами и отключить эту функцию с помощью меню «Скрытые титры и субтитры».
Вот как отключить субтитры на Amazon Prime в веб-плеере:
-
Воспроизведите видео с включенными субтитрами и нажмите значок Скрытые титры или субтитры (речевое облачко).
Image Интерфейс Amazon Prime Video скрыт во время воспроизведения. Наведите курсор мыши на проигрыватель, приостановите воспроизведение видео или коснитесь сенсорного экрана во время воспроизведения видео, если вы не видите значок всплывающей подсказки.
-
Нажмите Выкл. Субтитры отключены.
Image
Как отключить субтитры в приложении Amazon Prime и Smart TV
Отключение субтитров в приложении Amazon Prime на потоковом устройстве, таком как Fire Stick или Smart TV, очень похоже на отключение субтитров в веб-плеере, но вам потребуется использовать пульт дистанционного управления.
Вот как отключить субтитры в приложении Amazon Prime:
-
Во время воспроизведения видео с включенными субтитрами приостановите воспроизведение, чтобы увидеть, какая кнопка открывает меню параметров на вашем устройстве.
Image -
Нажмите кнопку Опции на пульте дистанционного управления или контроллере, а затем выберите Субтитры.
Image -
Выберите Английский [CC].
Image Если у вас включен другой язык, вы увидите его вместо английского [CC]. Если вместо этого вы видите Off, это означает, что субтитры уже отключены.
-
Используйте кнопки навигации на пульте дистанционного управления или контроллере для прокрутки вверх и выберите Выкл.
Image -
Субтитры отключены.
Image
Как навсегда отключить субтитры?
Вы можете обнаружить, что субтитры включаются автоматически, даже если вам не нужны субтитры. Вы можете отключить субтитры во время просмотра видео, но это может не отключить субтитры навсегда. Субтитры и закрытые титры должны оставаться выключенными, когда вы их отключаете, но иногда из-за ошибки субтитры могут снова включаться.
Прежде чем делать что-либо еще, проверьте другие видеоприложения. Если субтитры также включены в других ваших приложениях, вам необходимо отключить субтитры на вашем устройстве. На вашем пульте может быть кнопка CC, или вам может потребоваться отключить субтитры в настройках устройства. Найдите меню настроек субтитров, закрытых титров или специальных возможностей в настройках устройства.
Если ваши субтитры Amazon не отключаются навсегда, попробуйте следующую процедуру:
- Отключите субтитры описанным выше способом.
- Выйдите из веб-сайта Amazon или удалите приложение Amazon.
- Войдите на сайт Amazon или переустановите приложение Amazon.
- Если субтитры включены, отключите их описанным выше способом.
- Воспроизведите другое видео и проверьте, отключены ли субтитры.
- Если субтитры все еще включены, свяжитесь с Amazon для получения дополнительной поддержки.
FAQ
Почему не работают субтитры на Prime Video?
Если субтитры не работают в Prime Video, телешоу или фильм, который вы смотрите, могут не поддерживать субтитры на выбранном вами языке. Вам также может потребоваться включить скрытые субтитры (CC) в настройках специальных возможностей вашего устройства.
Как увеличить размер субтитров в Prime Video?
В веб-плеере выберите Speech Bubble, затем выберите Настройки субтитров во всплывающем меню, чтобы найти настройки текста.. В приложении наряду с языковыми параметрами отображаются параметры размера и стиля.
Как изменить язык субтитров в Prime Video?
Перейдите к настройкам субтитров в проигрывателе, чтобы увидеть доступные языки для вашего контента. Измените язык по умолчанию в настройках вашего устройства, чтобы автоматически установить язык по умолчанию для субтитров.
