Некоторые смайлики, которые вы видите и используете в Интернете и в текстах, означают не то, что вы думаете, - по крайней мере, не то, для чего они изначально предназначались. Некоторые недоразумения, по крайней мере, в западном мире, связаны с культурой; в конце концов, эмодзи возникли в Японии. Кроме того, все языки со временем развиваются, и эмодзи не исключение. В результате многие из нас просто не знают исходных значений часто используемых эмодзи. Вот несколько менее очевидных.
Хотите узнать больше об эмодзи и их значениях? Отправляйтесь в Emojipedia, где отслеживаются все эмодзи, которые являются частью стандарта Unicode.
Сотрудник информационной службы
Что большинство людей думает, что это означает: Здесь нет стола и информации, поэтому на первый взгляд это не похоже на человека из информационного отдела. На самом деле, большинство людей называют это смайликом «переворот волос» из-за положения руки девушки. Стало модным использовать это в сообщении, когда вы пытаетесь быть дерзким или дерзким.
Что это на самом деле означает: Рука девушки расположена так, чтобы выразить готовность помочь, как если бы она спрашивала: «Чем я могу вам помочь?» - точно так же, как сотрудник справочной службы бы.
Обезьяна-невидимка
Что большинство людей думают, что это означает: Большинство людей думают, что это предполагает милое выражение «упс». Люди обычно используют этот смайлик, чтобы в забавной форме выразить смущение или подчеркнуть, что они совершили забавную ошибку.
Что это на самом деле означает: Как следует из названия, эта обезьяна закрывает глаза, чтобы «не видеть зла», как в «не вижу зла, не слышу зла». «Не говори зла» пословица. Вот почему у этого есть две другие когорты: одна закрывает уши, а другая закрывает рот.
Женщина с кроличьими ушками
Что, по мнению большинства людей, это означает: Чаще всего вы увидите, что это используется для выражения таких идей, как «мы лучшие друзья!» и "давайте веселиться вместе!" В большинстве случаев он используется, чтобы сообщить о веселье и дружбе.
Что это на самом деле означает: Смайлик женщины с кроличьими ушами на самом деле является японской версией того, что американцы называют кроликами Playboy: очень привлекательные женщины с кроличьими ушами. В версиях этого смайлика от Google и Microsoft есть только одно женское лицо с кроличьими ушками.
Удивленное лицо
Что большинство людей думают, что это означает: На этом смайлике есть два крестика вместо глаз, и многие люди интерпретируют это как кого-то, кто мертв или умирает. Смайлик с головокружительным лицом почти идентичен этому, но без верхних зубов. Еще не запутались?
Что это на самом деле означает:Смайлик «Удивленное лицо» на самом деле не имеет ничего общего со смертью, но если вы хотите выразить шок и удивление, используйте его. С другой стороны, если у вас кружится голова, используйте почти идентичный смайлик Dizzy Face. Возможно, это не имеет особого смысла, но именно так они и предназначались для использования.
Символ головокружения
Что большинство людей думают, что это означает: Этот выглядит как падающая звезда и часто используется с другими смайликами космической тематики, такими как луна, земля и солнце. Люди также используют его, чтобы выразить что-то волшебное или особенное.
Что это на самом деле означает: Хотите верьте, хотите нет, но это не падающая звезда. Скорее, это должно передать головокружение. Вспомните мультфильмы, которые вы смотрели, в которых звезды вращались вокруг головы персонажа после того, как его ударили наковальней или чем-то тяжелым.
Лак для ногтей
Что большинство людей думают, что это означает: Как и в случае со смайликом сотрудника информационной службы, люди используют смайлик с лаком для ногтей, чтобы выразить дерзость или «Я лучше/красивее». чем вы отношение, которое выставляет напоказ красоту.
Что это на самом деле означает: Это просто женская рука, красящая ногти розовым лаком. Ни больше ни меньше. В этом нет никакого глубокого смысла.
Символ открытых рук
Что большинство людей думают, что это означает: Две открытые ладони можно интерпретировать по-разному. Иногда вы увидите, что это используется для передачи трепещущих движений рук, характерных для джазовых танцев («джазовые руки»).
Что это на самом деле означает: Как бы ярко они ни выглядели, эти руки должны выражать открытость, как будто кто-то приглашает вас обнять.
Человек со сложенными руками
Что, по мнению большинства людей, это означает: В западном мире это обычно рассматривается как молящийся человек. Люди часто используют его, когда умоляют или выражают желание чего-либо.
Что это на самом деле означает: В Японии сложенные руки говорят «пожалуйста» и «спасибо», так что это совсем не так, как думает большинство людей. означает. Некоторые предполагают, что этот смайлик изначально был знаком «дай пять», и некоторые люди используют его для этого.
Жареный сладкий картофель
Что большинство людей думают, что это означает: Есть много смайликов с едой, и это один из самых странных из всех. Большинству людей это кажется чем-то вроде ореха.
Что это на самом деле означает: На самом деле это жареный сладкий картофель. Собранные осенью в Японии, они иногда имеют фиолетовую кожуру, как показано на этом смайлике.
Имя Бейдж
Что большинство людей думают, что это означает: Нет, это не тюльпан. Это тоже не огонь. Тем не менее, это похоже на то и другое.
Что это значит: Это именной значок, на котором вы пишете свое имя и прикрепляете его к рубашке. В западной культуре этот смайлик для iOS считается странной формой для значка с именем, но не в Японии, где его носят детсадовцы.
