Memrise - бесплатный веб-сайт для изучения языков - использует свое сообщество пользователей для обучения и улучшения изучения языка для всех участников. Он использует аудио, изображения и методы запоминания, чтобы помочь вам связать слова друг с другом для более легкого запоминания, а также регулярные тесты, чтобы убедиться, что вы запоминаете концепции. Помимо веб-сайта, вы также можете использовать его в приложении для изучения языков.
Итог
Вы можете изучать следующие языки: английский, французский, испанский (Испания и Мексика), итальянский, корейский, португальский (Португалия и Бразилия), русский, шведский, польский, датский, исландский, японский, норвежский, японский, словенский, турецкий, китайский, арабский, голландский, монгольский, йоруба и немецкий.
Уникальный способ работы Memrise
Memrise использует сложную кодировку, чтобы помочь вам запомнить различные понятия. Вместо того, чтобы заставлять вас читать слова и переводы и пытаться запомнить их в необработанном виде, он создает ассоциацию между переводом и словами, с которыми вы знакомы.
Один из примеров, который сайт дает для этого метода, использует «это абурридо есть буррито с каждым приемом пищи», чтобы связать испанское слово абурридо с его английским переводом слова «скучно». Это здорово, потому что это предложение понятно вам как англоговорящему, но в него легко помещается испанский перевод, который поможет вам установить связь между двумя словами.
По мере того, как вы будете использовать его чаще, вы сможете помочь другим учиться, предоставив средства для запоминания и мнемоники, которые у вас есть. Это помогает развивать сервис и сохраняет актуальность материала.
Вас проверяют по-разному. Например, вы можете получить задачу с вопросом и ответом, а затем вопрос с несколькими вариантами ответов, хотя оба теста проверяют вас на одну и ту же концепцию. Этот вариант сохраняет уникальные вопросы, но также служит быстрым способом убедиться, что вы запоминаете то, что вы узнали.
Интервальное повторение используется для регулярных обзоров. Это происходит чаще в начале с более простыми тестами, когда вы изучаете новые слова, а затем реже, но с более сложными тестами, поскольку эти термины закрепляются в долговременной памяти. Эти точно расположенные обзоры заставят вас учиться и запоминать, не переусердствуя.
Начало работы
Посетите страницу «Курсы», чтобы выбрать язык, на котором вы говорите, и тот, который вы хотите выучить. Затем вы можете начать как новичок, который ничего не знает о языке, или, если у вас есть некоторый опыт, вы можете продвинуться вперед, чтобы не повторять все простые вещи.
После выбора курса вы можете создать новую учетную запись или легко войти в нее с помощью Google или Facebook. Как только вы войдете, урок начнется немедленно, но вы также сможете просмотреть все курсы, доступные для вашего языка.
Например, для носителей английского языка список курсов, которые вы можете пройти, находится здесь. Они разделены на категории по языку, и в каждом уроке указано количество пользователей, которые его проходят, и время, которое может занять его выполнение. Вы также можете отфильтровать результаты по другим параметрам, таким как искусство, тренировка памяти, развлечения и мелочи.
По мере того, как вы заканчиваете курсы и изучаете новые слова, вы набираете баллы, которые переводят вас в разные разряды, что является стимулом для дальнейшего продвижения вперед.
Еще одна интересная область, если вы хотите учиться с друзьями, - это раздел «Группы» на сайте. Согласно Memrise, группа полезна, потому что участники могут соревноваться друг с другом за первое место в списках лидеров и могут просматривать еженедельные, ежемесячные и рекордные результаты за все время.
Memrise Pro
Все, о чем вы читали до сих пор, бесплатно. Компания предлагает подписку Memrise Pro всего за 5 долларов в месяц при ежегодной оплате. Если вы планируете использовать его более нескольких лет, возможно, вам лучше получить пожизненное членство, которое является единовременной оплатой.
Платная подписка обеспечивает персонализированный опыт обучения, а также «разнообразие развлекательных и научных методов запоминания», возможность учиться у реальных местных жителей и возможность отслеживать свою статистику, чтобы понять, насколько вы точны и когда ты учишься лучше всего.
Наши мысли о Memrise
Нам нравятся методы, которые Memrise использует для обучения новым языковым концепциям. Использование веб-сайта и приложения визуально привлекательно и работает хорошо благодаря мнемоническим приемам, добавленным пользователями.
Одна вещь, которая нам не нравится на веб-сайте, заключается в том, что трудно следить за тем, что вы делаете. Тысячи курсов охватывают веб-сайт, и хотя несколько популярных языков разделены на общие разделы, такие как «Начинающий» и «Продвинутый», вам необходимо выполнить поиск по сайту, чтобы найти другие языки, большинство из которых не предлагают материал как более популярные.
Кроме того, несмотря на то, что доступно много бесплатных ресурсов, для некоторых требуется платное членство. Тем не менее, это ограничение не помешало нам использовать сайт и не помешало нам получить доступ к полезным материалам.
